Kkontrollat Contained or under control
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal KKONTROLLAT għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal MHUX. Id waħda tieħu l-forma ta’ 5 bil-pala tħares ’l isfel u tolqot taħt il-geddum ħafif waqt li toħroġ ’il quddiem. (ii) Fit-tieni parti jsir is-sinjal għal NFIREX. L-idejn jieħdu l-forma ta’ 5 bis-swaba’ mifrudin u bil-pala tħares ’l isfel. L-idejn jimxu min-nofs għal ġnub waqt li s-swaba’ jferfru.
The sign for CONTAINED or UNDER CONTROL has two parts. (i) First the sign for NOT is made. One hand takes the shape of 5 with palm facing downwards. The hand brushes beneath the chin whilst the hand moves forward from below the chin. (ii) For the second part the sign for SPREAD is made. The hands take the shape of 5 with fingers apart and with palms facing downwards. The hands move from the middle to the sides whilst the fingers flutter.